MI CIUDADANÍA · 30 DE SEPTIEMBRE DE 2026

Privacidad y condiciones

Registro abierto

Puedes crear tu propia cuenta con tu nombre, un usuario y una contraseña. El registro da acceso inmediato al curso, sin aprobación del administrador y sin solicitar datos de pago ni información sobre tu situación migratoria. Conservamos las solicitudes anteriores de acceso, con nombre, correo y fecha, únicamente en el panel de administración hasta que se eliminen.

Cuentas y sesiones

Puedes registrarte directamente; el administrador también puede crear accesos individuales. Guardamos nombre, usuario y una versión protegida de la contraseña, junto con las sesiones necesarias para iniciar y cerrar sesión. Usamos una cookie de sesión para mantener tu acceso. El audio utiliza las voces disponibles en el navegador y puede depender del servicio de voz de tu dispositivo.

Recuperación de acceso

Cada cuenta puede guardar un código privado para recuperar su usuario y elegir una contraseña nueva. Solo conservamos una versión protegida del código; no podemos mostrarlo de nuevo. Se invalida al restablecer la contraseña y se entrega un código nuevo. El administrador puede emitir códigos para alumnos activos. Restablecer la contraseña cierra las sesiones anteriores y conserva el progreso.

Progreso y práctica con voz

En el curso completo guardamos las preguntas y ejercicios que marcas para repasar o como dominados, junto con su fecha de actualización. La prueba gratuita conserva este avance solo durante la visita. El micrófono se activa únicamente cuando lo solicitas; el navegador o su proveedor de reconocimiento de voz puede procesar el audio para transcribirlo. Esta página no guarda grabaciones de audio ni transcripciones de tus respuestas en su base de datos.

Tutor con inteligencia artificial

Cuando el tutor esté activado y decidas usarlo, enviamos a OpenAI la pregunta de estudio, sus respuestas de referencia y el texto de la respuesta que quieras revisar. No enviamos tu usuario ni tu nombre como parte de esa consulta. No incluyas información personal o de tu caso migratorio. Solicitamos al servicio no guardar la respuesta como historial de la API; pueden aplicarse las prácticas de retención y seguridad del proveedor. Las explicaciones y evaluaciones de IA pueden contener errores.

Control de tus datos

Puedes pedir al administrador que corrija o elimine tu solicitud o tu acceso. Una vez que te contacte para atender la solicitud, puedes responderle directamente por el mismo medio. El administrador puede bloquear usuarios o eliminar cuentas y solicitudes desde su panel. Al eliminar una cuenta se borran su progreso y sus sesiones. No se muestran las contraseñas existentes.

Acceso al curso

El curso completo es gratuito por ahora y se activa al registrarte. No se solicita tarjeta ni se realiza ningún cobro. La prueba de una lección sigue disponible sin registro. Si en el futuro se ofrece acceso de pago, sus condiciones se informarán antes de contratarlo; crear una cuenta ahora no autoriza cargos futuros.

Uso educativo

Mi Ciudadanía es una herramienta independiente de preparación. No está afiliada a USCIS, no ofrece asesoría legal ni garantiza la aprobación de una solicitud o examen. Las traducciones son apoyo de estudio; las frases de práctica no son preguntas garantizadas del examen. Consulta las fuentes oficiales para confirmar los requisitos, tu versión del examen y los funcionarios vigentes.